Das Duo Mariola Groener und Günther Wilhelm widmet sich den
Grundfragen der choreographischen Raumordnung, der bewegungs-
technischen Akkuratesse und ihrer medialen Spiegelungen. Und über
alles wird ein feiner Schleier der Ironie, der Brechung und des Witzes
geworfen. WILHELM GROENERs Arbeiten sind nüchtern und sachlich,
ohne in der Abstraktion zu erfrieren. Sie lassen dem Modus des Körpers
viel Raum, aber verwandeln ihn manchmal im Handumdrehen –
oder genauer: im Schulterzucken – in eine verhedderte Marionette.
Sie erschaffen Geh- und Denkräume notfalls aus Pappkartons.
Doch nur, weil man sie äußerst effektvoll niederreißen kann. So scheint
immer das große Ganze in Fahrt, die Kontur, so zackig zergliedert sie
oftmals daherkommt, ist immer scherenschnittartig komplett.
WILHELM GROENER beharren auf dem Symmetrischen, die Formen
sind radikal kalkuliert, nichts wird ohne seine Umkehrung getan.
Aber die Unordnung in dieser kristallinen Welt, sie lauert überall.
Mit ihr wird gespielt. Die Unordnung ist ihre und unsere Rettung.«
Franz Anton Cramer (Publikation Tanzplattform 2004 Düsseldorf)
//
»The duo Mariola Groener and Günther Wilhelm devotes itself to basic
questions addressing choreographic spatial assignment, the technical
study of accurate movement, and their medial reflections. And covering
all this is a fine veil of irony, refraction, and humour. The works of
WILHELM GROENER are sober and technical without becoming frozen
in abstraction. They allow the modus of the body ample space,
but sometimes transform it—in the twinkling of an eye, or better:
in the twitch of a shoulder—to an entangled puppet. They create walk-in
spaces and also think-tanks, if necessary from cardboard boxes.
But only because these can be so effectively torn down again. So the
great entirety always seems in motion, and, dividing as jaggedly
as it often does, the contour’s as complete as scissors cut.
WILHELM GROENER insist on the symmetrical. Forms are radically
calculated and nothing done without its opposite in mind. Yet disorder
abounds in this crystalline world. It looms everywhere. And this is
played with. Disorder saves this world—and ourselves.«
Franz Anton Cramer (Publication Tanzplattform 2004 Düsseldorf)